В Яндекс Переводчике появился мансийский язык

Дом народов России и Яндекс при поддержке ФАДН России продолжают работу по цифровизации родных языков.

В Яндекс Переводчике появились три новых языка народов России — мансийский, абазинский и ногайский. Пользователи теперь могут переводить тексты с этих языков на более чем сто других и обратно. Сделать это можно на сайте и в приложении Переводчика, а также прямо в тематическом блоке перевода в Поиске.

Об этом сегодня сообщил заместитель руководителя ФАДН России Станислав Бедкин на открытии форума «Языковая политика».

Абазинский и ногайский являются государственными языками Карачаево-Черкесской Республики — на них говорят около 200 тысяч человек. Мансийский же является родным почти для 3 тысяч человек — он стал первым языком коренных малочисленных народов Севера.

Для запуска новых языков в Переводчике использовались данные, собранные Карачаево-Черкесским институтом гуманитарных исследований имени Х. Х. Хапсирокова, а также Обско-угорским институтом прикладных исследований и разработок совместно с Югорским научно-исследовательским институтом информационных технологий.