В издательстве «Периодика» вышел самый крупный словарь карельского языка

В издательстве «Периодика» вышли в свет две новые книги – «Грамматико-орфографический словарь карельского языка» и «Ностальгия: приграничная комедия».

«Грамматико-орфографический словарь карельского языка (ливвиковское наречие)» является на сегодняшний день самым крупным лексикографическим изданием: в нем представлено более 23000 слов. Наряду с правилами правописания в словаре дан перевод лексем на русский язык, поскольку не все пользователи в достаточной степени владеют карельским языком и кроме того, в издание включено большое количество сложных слов, отсутствующих в иных словарях, что может вызвать затруднение в их понимании.

«Ностальгия: приграничная комедия» – пьеса на карельском и русском языках, автор Сеппо Кантерво. «Ностальгия» – комедия о жизни карельской глубинки. Однажды ее жителям судьба подарит шанс чудесным образом изменить свою жизнь. Но в результате выяснится, что люди без всяких чудес и сами способны стать хозяевами своей судьбы, если только искра надежды загорится в их сердцах.

Министерство национальной 
и региональной политики Республики Карелия