II Стратегическая сессия «Информационные технологии и языки народов России»

Сегодня в столице стартовала II Стратегическая сессия «Информационные технологии и языки народов России».

В открытии приняли участие руководитель ФАДН России Игорь Баринов, сенатор РФ, председатель АФУН РФ Пётр Тултаев, директор по связям с государственными органами ООО «Яндекс» Александр Болховитянов, управляющий директор - начальник Управления экспериментальных систем машинного обучения Департамента общих сервисов «Салют» ПАО «Сбербанк» Сергей Марков и начальник отдела поддержки и реализации языковых проектов Дома народов России Фериде Арония.

В рамках пленарного заседания II Стратегической сессии «Информационные технологии и языки народов России» руководитель ФАДН России Игорь Баринов отметил:

«Во всех наших стратегических документах четко обозначена наша двуединная цель – это укрепление общероссийской гражданской идентичности, единства многонационального народа Российской Федерации и вместе с тем сохранение и поддержка этнокультурного и языкового многообразия Российской Федерации.

С повсеместным распространением интернета, мобильных устройств, социальных сетей и мессенджеров изменились наши привычные формы общения. С появлением новых каналов коммуникации существенная часть нашего повседневного общения происходит именно в цифровом пространстве. Поэтому будущее языков, их развитие, конечно, тесно связано с цифровой средой».

Фериде Арония в своем выступлении подчеркнула:
☑️Согласно данным, полученным от 41 субъекта РФ, электронными словарями в той или иной степени обеспечены 70 языков народов России.
☑️ Речевые технологии, включая речевые синтезаторы и речевые анализаторы, разработаны для 7 языков народов России.
☑️ Языковыми корпусами разного объема обеспечены 36 языков народов РФ.
☑️ Цифровые программы, включая мобильные приложения и программы для персональных компьютеров, разработаны для 55 языков народов России.
☑️ Раскладками клавиатуры персонального компьютера обеспечены 59 языков народов России.
☑️ В крупнейшем отечественном сервисе автоматического перевода «Яндекс Переводчик» представлено 9 языков народов РФ. Также 17 языков обеспечены другими системами машинного перевода.
☑️ Системы проверки правописания и грамматики разработаны для 11 языков народов России.

Проведенный в 2024 году мониторинг функционирования официальных сайтов в сети «Интернет» выявил, что официальные сайты органов государственной власти субъектов функционируют на 13 государственных языках субъектов РФ, местного самоуправления - на 3 государственных языках субъектов РФ.